This is a fictional story done loosely in the style of a musical biopic. In this song performance, the Nina Simone lyrics are important to the story and to the feeling of the moment, so Prince-Bythewood includes them in the script. 

Note: Lyrics are typically CAPITALIZED or italicized or both, so the reader and eventual production team can differentiate singing from dialogue.